모글 동영상을 번역 해보았습니다.

이번주 상영회를 갖을 예정이니,
모글에 관심 있으신 알샵 모글팀 회원님들은,
기대해주세요. ㅠ_ ㅠ;;;

모글마스터 얀네 라는 영상이고,
2002년 작품 입니다.

  

4 thoughts on “모글 동영상을 번역 해보았습니다.

  1. 내가 문자로 보내준 웹디스크사이트가서 빨랑 회원가입하고..
    문자줘.. 용량 늘려줄께..
    공유폴더에 올려야 한다..

  2. 진정 웬선수가 번역을 다 한 것이란 말입니까?
    얀네의 멘트를 번역한 건가요? 아님 뒤에 나오는 일본어 자막을 번역한 건가요?
    뭐 어떤 것을 번역했던지간에 참으로 놀라운 일이 아닐 수가 없습니다.
    우리 웬선수에게 이러한 멋진 모습이 있었다니 말이지요.
    모글이라면 고개를 설레설레하는 저인데도 영상을 보니 왠지 될 것만 같은 착각이 일어납니다. ^^
    밴딩턴이 손쉽게 이루어진다면 모글에서 적응이 그만큼 빠르겠지만
    리드미컬하고 부드럽지 못한 턴을 구사하는(일명 압구정 ㅈㅣㄹㅏㄹ턴) 저로서는 그저 감탄만 나옵니다.
    하나씩 배워보고 싶은 욕구가 솟아 오릅니다.
    정말 멋진 영상, 그리고 멋진 자막 잘 보았습니다. ^-^

Comments are closed.